На YouTube субтитри можуть відображатися внизу екрана під час відтворення відео. З’являється за замовчуванням, коли учасник увімкнув субтитри, але глядачі можуть приховати їх у налаштуваннях. Крім того, субтитри YouTube також підтримують автоматичний переклад.
Субтитри часто відображаються довільно через функції YouTube, і субтитри можуть заважати. Однак ви можете легко приховати субтитри, встановлені функцією YouTube. Якщо ви знаєте процедуру, вона буде виконана менш ніж за 10 секунд, тому давайте скористаємося нагодою, щоб запам’ятати процедуру вимкнення субтитрів.
Як швидко приховати субтитри, які з’являються без дозволу на YouTube
У додатку YouTube ви можете перемикати відображення/невідображення субтитрів одразу на екрані відтворення.
Залежно від налаштувань відео, субтитри можуть відображатися без дозволу. Якщо субтитри з'являються самі по собі, їх потрібно щоразу вимикати вручну.
Крім того, у деяких випадках відображаються дивні субтитри, і часто граматика не встановлена. Оскільки YouTube автоматично транскрибує та відображає його, поточна ситуація така, що система все ще низька. У деяких випадках іноземні мови автоматично перекладаються на дивні субтитри.
Ви можете вмикати та вимикати субтитри, торкаючись «cc (субтитри)» на екрані відтворення YouTube.
Дивні субтитри на YouTube
YouTube іноді показує смішні субтитри. Граматика може бути неприродною, або дисплей може бути стиснутим до правого боку екрана.
Більшість неприродної граматики автоматично транскрибується та відображається, тому користувач нічого не може зробити. Очікуймо технологію розпізнавання мовлення Google.
Якщо макет дисплея дивний, це може бути спричинено програмою YouTube або веб-переглядачем. Очистіть кеш або переконайтеся, що у вас остання версія.
Як вимкнути субтитри YouTube "версія для смартфона"
(1) Виберіть частину, де відображається «CC» у верхньому правому куті екрана.
Якщо субтитри ввімкнено, вони відображатимуться внизу екрана.
У випадку мобільної версії YouTube ви можете вимкнути субтитри за допомогою цього.
Як вимкнути субтитри YouTube "ПК версія"
① Виберіть значок шестірні в нижньому правому куті екрана відтворення та виберіть ② «Субтитри».
Якщо субтитри ввімкнено, за замовчуванням для них буде автоматично згенерована мова.
③ Виберіть «Вимк.».
Тепер ви можете вимкнути субтитри, які відображаються на вашому ПК.
Якщо субтитри приховано, ви також можете показати їх за допомогою тих самих кроків.
Якщо субтитри ввімкнено, текст може заважати та ускладнювати перегляд відео, тож дізнайтеся, як їх вимкнути.
Якщо субтитри не зникають
Якщо субтитри не зникають навіть після спроби описаних вище методів, радимо вийти з програми YouTube і перезапустити її.
Якщо з’являються дивні субтитри, і ви відчуваєте, що вони заважають, ви можете негайно їх приховати.
Автоматично створені субтитри виглядатимуть неприродно, якщо ви не налаштуєте їх вручну.