Steve Kaufman afferma che l'ascolto e la comprensione della lettura sono gli obiettivi più importanti nell'apprendimento delle lingue. Sottolinea l'importanza di accettare la comprensione imperfetta senza sforzarsi troppo di comprenderla completamente. Spiega che migliorando gradualmente la tua comprensione, alla fine migliorerà anche la tua capacità di parlare.
Kaufman sottolinea che puntare alla comprensione completa è un ostacolo quando si studia una lingua e consiglia di andare avanti anche se si ha solo il 60% o il 40% di comprensione. Cita il neuroscienziato tedesco Manfred Spitzer, che dice: "Il cervello ha bisogno di ripetizione e novità". Spiega che un equilibrio tra ripetizione e transizione a nuovo materiale porta a un apprendimento efficace.
Usa anche l'analogia di un tosaerba, paragonando l'apprendimento della lingua al falciare un prato. Spiega che falciando inizialmente ad un'impostazione alta e abbassando gradualmente la lama, proprio come si falcia un po' ogni volta, si dovrebbe sviluppare gradualmente anche la comprensione della lingua. Questo metodo consente al cervello di abituarsi alla lingua e migliora gradualmente la comprensione, ha detto Kaufman.
Il messaggio di Kaufman si concentra sull'importanza di aumentare gradualmente la comprensione, piuttosto che lottare per una comprensione perfetta, e sull'importanza di accettare una comprensione imperfetta e continuare ad andare avanti. Conclude che se la tua comprensione di ascolto e di lettura migliora, migliorerà anche la tua capacità di parlare.