Sur YouTube, les sous-titres peuvent s'afficher en bas de l'écran pendant la lecture de la vidéo. Apparaît par défaut lorsque le contributeur a activé les sous-titres, mais les téléspectateurs peuvent les masquer dans les paramètres. De plus, les sous-titres YouTube prennent également en charge la traduction automatique.
Les sous-titres sont souvent affichés arbitrairement en raison de la fonction de YouTube, et les sous-titres peuvent gêner. Cependant, vous pouvez facilement masquer les sous-titres définis par la fonctionnalité YouTube. Si vous connaissez la procédure, elle sera bouclée en moins de 10 secondes, profitons-en donc pour rappeler la procédure pour désactiver les sous-titres.
Comment masquer rapidement les sous-titres qui apparaissent sans autorisation sur YouTube
Dans l'application YouTube, vous pouvez basculer l'affichage / le non-affichage des sous-titres immédiatement sur l'écran de lecture.
Selon les paramètres de la vidéo, les sous-titres peuvent être affichés sans autorisation. Si les sous-titres apparaissent seuls, vous devez les désactiver manuellement à chaque fois.
Aussi, dans certains cas, les sous-titres affichés sont étranges, et souvent la grammaire n'est pas établie. Étant donné que YouTube le transcrit et l'affiche automatiquement, la situation actuelle est que le système est encore faible. Dans certains cas, les langues étrangères sont automatiquement traduites en sous-titres étranges.
Vous pouvez activer et désactiver les sous-titres en appuyant sur "cc (sous-titrage codé)" sur l'écran de lecture YouTube.
Sous-titres bizarres sur YouTube
YouTube affiche parfois des sous-titres amusants. La grammaire peut ne pas être naturelle ou l'affichage peut être comprimé sur le côté droit de l'écran.
La majeure partie de la grammaire non naturelle est automatiquement transcrite et affichée, de sorte que l'utilisateur ne peut rien faire. Attendons-nous à la technologie de reconnaissance vocale de Google.
Si la disposition de l'affichage est étrange, cela peut être dû à l'application ou au navigateur YouTube. Videz votre cache ou assurez-vous d'avoir la dernière version.
Comment désactiver les sous-titres YouTube "version smartphone"
(1) Sélectionnez la partie où "CC" est affiché en haut à droite de l'écran.
Si les sous-titres sont activés, ils apparaîtront en bas de l'écran.
Dans le cas de la version mobile de YouTube, vous pouvez désactiver les sous-titres avec cela.
Comment désactiver les sous-titres YouTube "Version PC"
① Sélectionnez l'icône d'engrenage en bas à droite de l'écran de lecture et sélectionnez ② "Sous-titres".
Si les sous-titres sont activés, ils utilisent par défaut la langue générée automatiquement.
③ Sélectionnez "Arrêt".
Vous pouvez maintenant désactiver les sous-titres affichés sur votre PC.
Si les sous-titres sont masqués, vous pouvez également les afficher en suivant les mêmes étapes.
Si les sous-titres sont activés, le texte peut gêner et rendre difficile le visionnage de la vidéo, alors apprenez à les désactiver.
Si les sous-titres ne disparaissent pas
Si les sous-titres ne disparaissent pas même après avoir essayé les méthodes ci-dessus, c'est une bonne idée de quitter l'application YouTube et de la redémarrer.
Si des sous-titres étranges sortent et que vous sentez qu'ils sont une nuisance, vous pouvez les masquer immédiatement.
Les sous-titres générés automatiquement ne sembleront pas naturels à moins que vous ne les définissiez manuellement.